In questo articolo vediamo la procedura di allineamento della frequenza di trasmissione (TX) rispetto alla ricezione (RX) su un ricetrasmettitore HF Yaesu FT-101; nel mio caso specifico, un Sommerkamp FT-277E, che è elettricamente equivalente, in quanto il manuale di servizio non entra in modo chiaro nel dettaglio operativo.
Strumentazione necessaria
La strumentazione richiesta è minimale:
- un tester digitale (DVM);
- un cacciavite di regolazione, preferibilmente in ceramica per evitare influenze capacitive durante la taratura.
Non è necessario alcun frequenzimetro esterno.
Preparazione
- Rimuovere il pannello superiore e inferiore della radio.
- Individuare sul VFO la seconda uscita, da cui parte un cavo di colore verde.
- Collegare:
- il positivo del tester a questo punto del VFO;
- il negativo del tester a massa.
Annotare con attenzione la tensione letta in ricezione: questo valore sarà il nostro riferimento.
.
Allineamento del Clarifier
- Portare il Clarifier in posizione centrale (zero).
- Inserire il Clarifier.
A questo punto, la tensione letta sul tester deve essere identica a quella precedentemente rilevata con il Clarifier disinserito.
- Se la tensione non coincide, regolare il potenziometro VR4, posizionato accanto al comando del Clarifier, fino a ottenere lo stesso valore di tensione.
In questo modo il Clarifier risulta correttamente centrato e non introduce alcuno scostamento di frequenza a zero
Durante la trasmissione, la tensione letta sul tester deve essere uguale a quella misurata in ricezione.
Se la tensione è diversa, regolare il potenziometro VR4 (TR Zero Adj), situato sulla scheda PB-1314, fino a rendere identiche le due letture.
Allineamento della frequenza di trasmissione (TX Zero)
- Disinserire il Clarifier.
- Lasciando il tester collegato allo stesso punto del VFO, portare la radio in TUNE.
- Accordare correttamente l’apparato ed entrare in trasmissione.
Durante la trasmissione, la tensione letta sul tester deve essere uguale a quella misurata in ricezione.
Se la tensione è diversa, regolare il potenziometro VR4 (TR Zero Adj), situato sulla scheda PB-1314, fino a rendere identiche le due letture.
Risultato finale
Una volta eguagliate le tensioni:
- la frequenza di trasmissione risulta perfettamente allineata a quella di ricezione;
- il Clarifier è correttamente centrato e simmetrico;
- TX e RX risultano coerenti su tutte le bande.
Questa regolazione è fondamentale soprattutto su apparati d’epoca, come questo dei primi anni ’70, dove piccole derive o regolazioni errate possono causare scostamenti di frequenza in trasmissione, spesso difficili da diagnosticare senza una procedura chiara.
Un saluto IU0TGE
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.